Résumé : Deux trapézistes, Hélène et Aldo, se marient. Aldo confie alors à sa femme que, plusieurs années auparavant, il a tué un homme. Ce coupable souvenir ne ternit pas le bonheur du couple jusqu'au jour où réapparaît Alex, unique témoin du meurtre. Celui-ci est assassiné. Un homme est arrêté et condamné à mort. Hélène, persuadée de la culpabilité de son mari, raconte tout à la police...
Notes : Prêt et consultation, version originale française