Résumé : Shizuka est une policière qui aime son pistolet silencieux plus que tout. Véritable tête brûlée, elle a été mise au placard par ses supérieurs et transférée au sordide 'Bureau annexe de la sécurité aux personnes' où elle a pour collègue un flic ripou et pervers. Décidée à rendre la justice au mépris des règles, elle s'attaque aux clans mafieux et aux pires criminels. Suite aux révélations sur son passé, elle part en Chine avec Iba pour une mission des plus secrètes. Cependant, leur enquête va les rapprocher du 'Nord', une fois de plus ! Un final surprenant et explosif !