Résumé : Pico vient de se faire capturer près d'un village amérindien isolé au milieu de la forêt amazonienne. Le petit Alimyie entraîne le passereau à chanter pour en tirer le meilleur prix. Arrivé dans la capitale du Surinam, Joey, un chauffeur de taxi créole en quête d'indépendance, achète l'oiseau. Mais c'est Bianca, une ancienne chercheuse d'or Brésilienne, qui pourrait bien en faire un champion...