19 femmes
Titre origine  19 imraå : Souriyyat yarwayn
Compl. Titre  les Syriennes racontent
Auteurs   Yazbak, Samar (Editeur Intel.)
Aubin-Boltanski, Emma (Traducteur)
Chehayed, Nibras (Traducteur)
Coquio, Catherine (Postfacier)
Edition  Stock : Paris , DL 2019
Collection   La cosmopolite
Collation   1 vol. (425 p.)
Illustration   ill.
Format   22 cm
indice Dewey   956.910 423082
920
ISBN   978-2-234-08604-3
Prix   22,50 EUR
Langue d'édition   français
Langue d'origine   arabe
Sujets   Femmes -- Activité politique -- Syrie -- 1990-....
Syrie -- 2011-.... (Guerre civile) -- Femmes
Catégories   Témoignage-récit
Nombre de réservation(s) actuelle(s) : 0
Réservation
SiteNuméroCoteSection / LocalisationEtat
JOUARS 1783210087410 TR YAZAdultes / Disponible à JOUARS
Résumé : 19 femmes est le fruit d'une série d'entretiens que j'ai menés avec des Syriennes dans leurs pays d'asile, ainsi qu'à l'intérieur du territoire syrien. À chacune j'ai demandé de me raconter ''leur'' révolution et ''leur'' guerre. Toutes m'ontdécrit le terrible calvaire qu'elles ont vécu.Je suis hantée par le devoir de constituer une mémoire des événements qui contrerait le récit qui s'emploie à justifier les crimes commis, une mémoire qui, s'appuyant sur des faits incontestables, apporterait la preuve de la justesse de notre cause. Ce livre est ma façon de résister. SAMAR YAZBEKAvec ce document unique, capital, sur le rôle des femmes dans la révolution, Samar Yazbek rend leur voix aux Syriennes, la voix de la résistance, la voix de l'espoir.Traduit de l'arabe (Syrie) par Emma Aubin-Boltanski et Nibras ChehayedPostface de Catherine Coquio