Résumé : Lorsqu'il découvre qu'il est l'un des derniers descendants des Grimm, une lignée de chasseurs dont les célèbres récits ne sont pas des contes mais des faits réels, le détective Nick Burckhardt se met en quête de ces créatures surnaturelles susceptibles de faire du mal aux humains. Pour Nick, c'est un monde nouveau dont il ignore les règles qu'il lui faut affronter. Il est aidé par Eddy Monroe, un ancien loup-garou féroce qui reste dans le droit chemin grâce à un savant mélange de médicaments, un régime et des séances de fitness... Contient : 4.01 Le voleur de souvenirs (Thanks for the Memories) 4.02 Pas de preuve, pas de pieuvre (Octopus Head) 4.03 Le gentil méchant (The Last Fight) 4.04 Le colosse aux pieds d'argile (Dyin' on a Prayer) 4.05 Folle à lier (Cry Luison) 4.06 Les disparus (Highway of Tears) 4.07 Les crados de Noël (The Grimm Who Stole Christmas) 4.08 La légende de chupacabra (Chupacabra) 4.09 Le procès (Wesenrein) 4.10 Face à la réalité (Tribunal) 4.11 Coups de foudre (Death Do Us Part) 4.12 Un Grimm en prime (Maréchaussée) 4.13 Jouer avec le feu (Trial by Fire) 4.14 Le porte-malheur (Bad Luck) 4.15 Le mâle est fait (Double Date) 4.16 Défense offensive (Heartbreaker) 4.17 Un serpent en hiver (Hibernaculum) 4.18 L'esprit vengeur (Mishipeshu) 4.19 Le chasseur chassé (Iron Hans) 4.20 La vérité sur Jack (You Don't Know Jack) 4.21 Corps à corps (Headache) 4.22 La délivrance (Cry Havoc)