Résumé : Alors que Takamura se vante que son championnat du monde ne sera qu'une simple étape sur sa route vers la gloire, son adversaire David Eagle s'entraîne dur et ne néglige aucun détail de sa préparation. Aoki et Kimura ont reçu pour mission de faire de beaux combats pour faire monter l'ambiance avant le grand final, mais il faudra également compter avec Miyata qui doit défendre son titre!